domingo, 16 de abril de 2017

¿Por qué rezamos el Regina Coeli y no el Ángelus en tiempo Pascual?

Madonna col Bambino (La Virgen y el Niño) / Crédito: Pintura de Filippo Lippi

Durante el tiempo pascual la Iglesia Universal se une en la oración Regina Coeli o Reina del Cielo para unirse con alegría a la Madre de Dios por la resurrección de su Hijo Jesucristo, hecho que marca el misterio más grande de la fe católica.
El rezo de la antífona de Regina Coeli fue establecida por el Papa Benedicto XIV en 1742 y reemplaza durante el tiempo pascual –desde la celebración de la resurrección hasta el día de Pentecostés– al rezo del Ángelus cuya meditación se centra en el misterio de la Encarnación. 
Al igual que el Ángelus, el Regina Coeli se reza tres veces al día, al amanecer, al mediodía y al atardecer como una manera de consagrar el día a Dios y a la Virgen María.
No se conoce el autor de esta composición litúrgica que data siglo XII, pero se sabe que era repetido por los frailes menores franciscanos después de las completas (Liturgia de las Horas) en la primera mitad del siguiente siglo. Luego, la popularizaron y extendieron por todo el mundo cristiano.
La oración:
Reina del cielo, alégrate, aleluya.
Porque el Señor, a quien has llevado en tu vientre, aleluya.
Ha resucitado según su palabra, aleluya.
Ruega al Señor por nosotros, aleluya.

Oremos:
Oh Dios, que por la resurrección de Tu Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a los gozos eternos. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, como era en el principio ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amen. (tres veces)

“¿Dónde esta el Señor?” El Papa Francisco recuerda su llamada a joven enfermo grave


En el día de Pascua, el Pontífice improvisa homilía sacada del corazón

El papa Francisco apuesta en que “¡Jesús ha resucitado”, y exhorta: “no te cierres” en el sepulcro del dolor de este mundo por mas grave que sea tu enfermedad, tu desgracia o sufrimiento…
“Yo apuesto en la resurrección de Cristo. Hermanos y hermanas esto es lo que me viene de decirles: Vuelvan a su casa hoy repitiendo en sus corazones: ¡Cristo ha resucitado!”, dijo el papa Francisco durante la misa de Pascua de Resurrección este domingo 16 de abril en una mañana lluviosa, en el sagrado de la Basílica Vaticana.
El Pontífice al margen del texto se inspira en una llamada que hizo ayer a un joven gravemente enfermo para explicar la esperanza de la resurrección a pesar de que no se elige la cruz del dolor y el descarte de la sociedad
¡El Señor ha resucitado!. Pero si el Señor ha resucitado ¿cómo es que suceden tantas desgracias? Enfermedades,  tráfico, trata de personas, guerra, mutilaciones, revanchas, odio… ¿Dónde está el Señor?, aseguró en una homilía improvisada, fuera del programa oficial, ya que tras la ceremonia estaba previsto que se trasladara al balcón de la logia central para leer el mensaje pascual e impartir la bendición “Urbi et Orbi”, ‘la bendición a la ciudad y al mundo’.
El Papa como sacando una reflexión de la vida cotidiana de su vida de pastor explicó que ayer, ha llamado a un “joven con una enfermedad grave”.
“Hablando- continuó- para darle un signo de fe; un joven culto, ingeniero, le dije: ‘no hay explicaciones para lo que te sucede, mira a Jesús en la Cruz, Dios hizo eso con su hijo, no hay otra explicación”.
“Él me ha respondido: ‘Sí, pero, el Señor se lo ha pedido al Hijo, y el Hijo dijo sí. Pero a mí no me lo han preguntado. Yo no le he dicho que sí’.  A ninguno de nosotros nos han preguntado si estamos dispuestos a cargar con esa cruz y la cruz va adelante.
La fe en Jesús se viene abajo. Por eso, la Iglesia continua diciendo: ¡Jesús ha resucitado!. Esta no es una fantasía, no es una fiesta con tantas flores, es lindo, pero es mucho más. Es el misterio de la piedra descartada que termina por ser el fundamento de nuestra existencia”, añadió.
La celebración inició con el rito del “Resurrexit”, con la participación de fieles romanos y de varios lugares del mundo, antes de la bendición, el Pontífice recorrió la plaza de San Pedro en el papamóvil para saludar a los fieles reunidos allí.
“Cristo ha resucitado, en esta cultura del descarte, donde lo que no sirve toma el camino del usa y tira. Todo lo que no sirve es descartado, esa piedra descartada que es fuente de vida, también nosotros pequeñas piedras, en esta tierra de dolor, de tragedia, con la fe en Cristo resucitado tenemos un sentido”.
El sentido en medio de tanta calamidad, sin mirar más allá, hay un muro, hay un horizonte, esta la vida, esta la gloria, con esta ambivalencia, mira hacia adelante no te cierres: Tu pequeña piedra tienes un sentido en la vida, porque eres una piedra tomada de aquella gran piedra, que la maldad del pecado ha descartado.
¿Qué nos dice la Iglesia hoy delante a tantas tragedias? Esto simplemente: La piedra descartada no resulta descartada. Las piedrecitas que creen y se prenden de esa piedra no van descartadas. Con este sentimiento, la Iglesia repite: ‘Es de dentro del corazón, que Cristo ha resucitado’”, sostuvo Francisco.
La Plaza de San Pedro se convirtió en un jardín alegre y colorado conformado por cerca de 35.000 flores y plantas venidas desde Holanda, el país las ofrece en dono desde hace 31 años. Los adornos florales, Tulipanes amarillos, blancos, rojos y anaranjados; Jacintos azules y blancos subrayan el momento sagrado de la liturgia para anunciar la resurrección de Cristo.
Por último, el Papa aseguró: “Pensemos cada uno de nosotros a los problemas cotidianos: A las enfermedades, que nosotros hemos vivido o que algunos de nuestros parientes, a las guerras, a las tragedias humanas y simplemente con voz humilde, sin flores, sólo, delante de Dios, delante de nosotros mismos. ¡No sé cómo va esto!. Pero, estoy seguro que Cristo ha resucitado. Y yo apuesto sobre esto. Hermanos y hermanas esto es lo que me viene de decirles: Vuelvan a su casa hoy repitiendo en sus corazones: ¡Cristo ha resucitado!”.

¿Qué diferencia hay entre la Vigilia Pascual y el Domingo de Resurrección?

¿Qué diferencia hay entre la Vigilia Pascual y el Domingo de Resurrección?

El Domingo de Resurrección y la Vigilia Pascual son el aniversario del triunfo de Jesucristo, son la feliz conclusión de su Pasión y la alegría que sigue al dolor: la redención y liberación del pecado de la humanidad por el Hijo de Dios.
Sin embargo, existe una diferencia entre ambas fechas, y es que la Vigilia Pascual se celebra durante la noche del sábado y, por eso, muchos fieles que no pueden asistir deben ir a la Misa de Domingo de Resurrección.
En la fiesta del sábado se participa del júbilo por la Resurrección, escuchando las 7 lecturas y con ceremonia litúrgica extendida; mientras que en el domingo se oficia la Eucaristía de la Resurrección con el mismo gozo que en la Vigilia, aunque en Misa dominical.
El Domingo de Resurrección es la oportunidad de celebrar la Resurrección de Cristo para todos aquellos que no pudieron asistir a la Vigilia Pascual.

La Pascua de Resurrección durará 50 días hasta la celebración de Pentecostés.
“Todos los días se celebrará con el mismo gozo y se serán como la prolongación de un solo día”, dijo el P. Donato Jiménez en diálogo con ACI Prensa.
Es tan grande el acontecimiento de la Pascua que no puede caber en un día. Los domingos de Pascua serán las fechas más importantes donde se festeje la redención.
No te pierdas nuestro especial de Pascua.

16.04.2017 Santa Misa de Pascua y Mensaje Pascual y Bendición Urbi et Orbi


El papa Francisco preside la Santa Misa en el día de la Pascua de Resurección de Jesús.
Mensaje Pascual y Bendición ‘Urbi et Orbi’ del Santo Padre.



El Papa Francisco pronuncia el Mensaje Pascual en el Vaticano / Foto: Lucía Ballester (ACI Prensa)

En su Mensaje Pascual, pronunciado en la plaza de San Pedro del Vaticano tras la Misa de Pascuade Resurrección y del rezo del Regina Coeli, el Papa Francisco pidió por la paz en diferentes países de Oriente Medio y África azotados por sangrientos conflictos.
El Santo Padre, en concreto, pidió “al Señor Resucitado” que “sostenga en modo particular los esfuerzos de cuantos trabajan activamente para llevar alivio y consuelo a la población civil de Siria, víctima de una guerra que no cesa de sembrar horror y muerte. Que conceda la paz a todo el Oriente Medio, especialmente a Tierra Santa, como también a Irak y a Yemen”.
Asimismo, pidió “que los pueblos de Sudán del Sur, de Somalia y de la República Democrática del Congo, que padecen conflictos sin fin, agravados por la terrible carestía que está castigando algunas regiones de África, sientan siempre la cercanía del Buen Pastor”.
En el Mensaje Pascual, el Pontífice también se acordó de América Latina: “Que Jesús Resucitado sostenga los esfuerzos de quienes, especialmente en América Latina, se comprometen en favor del bien común de las sociedades, tantas veces marcadas por tensiones políticas y sociales, que en algunos casos son sofocadas con la violencia”.
Francisco también rezó por Europa, para “que el Señor Resucitado, que no cesa de bendecir al continente europeo, dé esperanza a cuantos atraviesan momentos de dificultad, especialmente a causa de la gran falta de trabajo sobre todo para los jóvenes”.
En especial, tuvo palabras para la población ucraniana: “Que el Buen Pastor ayude a Ucrania, todavía afligida por un sangriento conflicto, para que vuelva a encontrar la concordia y acompañe las iniciativas promovidas para aliviar los dramas de quienes sufren las consecuencias”.
Tras pronunciar el mensaje, el Papa Francisco impartió la Bendición Urbi et Orbi (a la ciudad de Roma y al mundo).
A continuación, el texto completo del Mensaje Pascual del Papa Francisco:
Queridos hermanos y hermanas,
Feliz Pascua.
Hoy, en todo el mundo, la Iglesia renueva el anuncio lleno de asombro de los primeros discípulos: Jesús ha resucitado. Era verdad, ha resucitado el Señor, como había dicho (cf. Lc 24,34; Mt 28,5-6).
La antigua fiesta de Pascua, memorial de la liberación de la esclavitud del pueblo hebreo, alcanza aquí su cumplimiento: con la resurrección, Jesucristo nos ha liberado de la esclavitud del pecado y de la muerte y nos ha abierto el camino a la vida eterna.
Todos nosotros, cuando nos dejamos dominar por el pecado, perdemos el buen camino y vamos errantes como ovejas perdidas. Pero Dios mismo, nuestro Pastor, ha venido a buscarnos, y para salvarnos se ha abajado hasta la humillación de la cruz. Y hoy podemos proclamar: ‘Ha resucitado el Buen Pastor que dio la vida por sus ovejas y se dignó morir por su grey. Aleluya’ (Misal Romano, IV Dom. de Pascua, Ant. de la Comunión).
En toda época de la historia, el Pastor Resucitado no se cansa de buscarnos a nosotros, sus hermanos perdidos en los desiertos del mundo. Y con los signos de la Pasión –las heridas de su amor misericordioso– nos atrae hacia su camino, el camino de la vida. También hoy, él toma sobre sus hombros a tantos hermanos nuestros oprimidos por tantas clases de mal.
El Pastor Resucitado va a buscar a quien está perdido en los laberintos de la soledad y de la marginación; va a su encuentro mediante hermanos y hermanas que saben acercarse a esas personas con respeto y ternura y les hacer sentir su voz, una voz que no se olvida, que los convoca de nuevo a la amistad con Dios.
Se hace cargo de cuantos son víctimas de antiguas y nuevas esclavitudes: trabajos inhumanos, tráficos ilícitos, explotación y discriminación, graves dependencias. Se hace cargo de los niños y de los adolescentes que son privados de su serenidad para ser explotados, y de quien tiene el corazón herido por las violencias que padece dentro de los muros de su propia casa.
El Pastor Resucitado se hace compañero de camino de quienes se ven obligados a dejar la propia tierra a causa de los conflictos armados, de los ataques terroristas, de las carestías, de los regímenes opresivos. A estos emigrantes forzosos, les ayuda a que encuentren en todas partes hermanos, que compartan con ellos el pan y la esperanza en el camino común.
Que en los momentos más complejos y dramáticos de los pueblos, el Señor Resucitado guíe los pasos de quien busca la justicia y la paz; y done a los representantes de las Naciones el valor de evitar que se propaguen los conflictos y de acabar con el tráfico de las armas.
Que en estos tiempos el Señor sostenga en modo particular los esfuerzos de cuantos trabajan activamente para llevar alivio y consuelo a la población civil de Siria, víctima de una guerra que no cesa de sembrar horror y muerte. El vil ataque de ayer a los prófugos que huían ha provocado numerosos muertos y heridos. Que conceda la paz a todo el Oriente Medio, especialmente a Tierra Santa, como también a Irak y a Yemen.
Que los pueblos de Sudán del Sur, de Somalia y de la República Democrática del Congo, que padecen conflictos sin fin, agravados por la terrible carestía que está castigando algunas regiones de África, sientan siempre la cercanía del Buen Pastor.
Que Jesús Resucitado sostenga los esfuerzos de quienes, especialmente en América Latina, se comprometen en favor del bien común de las sociedades, tantas veces marcadas por tensiones políticas y sociales, que en algunos casos son sofocadas con la violencia. Que se construyan puentes de diálogo, perseverando en la lucha contra la plaga de la corrupción y en la búsqueda de válidas soluciones pacíficas ante las controversias, para el progreso y la consolidación de las instituciones democráticas, en el pleno respeto del estado de derecho.
Que el Buen Pastor ayude a Ucrania, todavía afligida por un sangriento conflicto, para que vuelva a encontrar la concordia y acompañe las iniciativas promovidas para aliviar los dramas de quienes sufren las consecuencias.
Que el Señor Resucitado, que no cesa de bendecir al continente europeo, dé esperanza a cuantos atraviesan momentos de dificultad, especialmente a causa de la gran falta de trabajo sobre todo para los jóvenes.
Queridos hermanos y hermanas, este año los cristianos de todas las confesiones celebramos juntos la Pascua. Resuena así a una sola voz en toda la tierra el anuncio más hermoso: «Era verdad, ha resucitado el Señor». Él, que ha vencido las tinieblas del pecado y de la muerte, dé paz a nuestros días. Feliz Pascua.

REGINA COELI

V. Alégrate, Reina del cielo. Aleluya.

 
R. Porque el que mereciste llevar en tu seno. Aleluya.
 
V. Ha resucitado, según predijo. Aleluya.

 
R. Ruega por nosotros a Dios. Aleluya.
 
V. Gózate y alégrate, Virgen María. Aleluya.

 
R. Porque ha resucitado Dios verdaderamente. Aleluya.
 
V. Oremos: Oh Dios que por la Resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, te has dignado dar la alegría al mundo, concédenos por su Madre, la Virgen María, alcanzar el gozo de la vida eterna. Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor.
 

R. Amén.